Prevod od "velká šťastná" do Srpski


Kako koristiti "velká šťastná" u rečenicama:

Zdá se, že se z nás pomalu stává jedna velká, šťastná rodina.
Izgleda da postajemo jedna velika, sreæna porodica.
Jedna velká šťastná rodina pod otcovským křídlem tvého starého přítele Gianniho Franca.
Jedna velika, sreæna porodica pod oèinskim okriljem tvog starog prijatelja, Ðani Franka.
U Bachmana, jsme jedna velká, šťastná rodina.
Kod Bachmana, mi smo samo jedna velika, sreæna porodica.
Jako jedna velká šťastná rodinka. Natočí se všechno, co udělám.
Jedna velika, sretna obitelj koja snima sve što radim.
Všechny propasti spojily mosty... a začali jsme se modlit společně... jako jedna velká šťastná rodinal
Sve udaljenosti su premošæene... i poèeli smo da se molimo zajedno... kao jedna velika sretna obitelj!
Dobře, vypadá to, že jsme zase jedna velká šťastná rodina
CINI SE DA SMO OPET VELIKA SRECNA PORODICA.
Pak ses rozhodl hrát fér a byla z nás jedna velká šťastná rodinka.
Тада ти постанеш фин, и сви смо опет једна велика сретна обитељ.
Jsme teď jedna velká šťastná rodina.
Mi smo jedna velika, sreæna porodica.
A že budeme jedna velká šťastná rodina, co?
I tako æemo sada biti velika sretna obitelj, ha?
Pierre, Max, Mink a já, byli jsme jako jedna velká, šťastná rodina.
Pierre, Max, Mink i ja, bili smo, bili smo kao velika sreæna porodica.
No, Luthercorp a Queen Industries jsou teď jedna velká šťastná rodinka.
Pa, LuthorCorp i Queen Industries su sada veliki saradjivaci.
Jenom-- tady sdílíme všechny informace, jako jedna velká šťastná rodina.
Mi ovdje sve dijelimo, kao velika sretna obitelj.
A já chci mít dlouhý stůl, u kterého můžeme všichni sedět pohromadě, jako jedna velká, šťastná rodina.
I hocu da imamo dugacak sto tako da bi svi mogli da sedimo zajeno kao jedna velika, srecna porodica.
Cirkus Majora Willieho, jedna velká, šťastná rodina.
Putujuæi karneval majora Willija... velika, sretna porodica.
My navrhovat křížení, stát se jeden velká šťastná druh.
Predložili smo parenje. Postati jedna velika sretna vrsta.
Doufat, že je tohle jedna velká šťastná loď, by bylo asi až příliš.
Previše smo se nadali da je ovo jedan veliki i sreæan brod.
Vím, že nejsme jedna velká šťastná rodinka, ale jedeme v tom všichni spolu, v dobrém i ve zlém.
Znam da nismo jedna velika sreæna porodica, ali smo u ovome zajedno. U dobru i zlu.
A až se tak stane, Robertsonovi budou znovu jedna velká šťastná rodinka.
A kada ga dobije, dom Robertsona æe ponovo biti jedna velika sreæna porodica.
Já vím, jako jedna velká, šťastná rodinka, ale fuj.
Fuj. Znam da želiš da budemo jedna velika sreæna porodica, ali fuj.
Musíme vypadat jako velká šťastná rodina.
Moramo da lièimo na veliku, sreænu porodicu.
Že odejdete a budete žít jako jedna velká šťastná rodinka v Jižní Americe?
Mislili ste otiæi u Južnu Ameriku i biti velika i sretna obitelj?
Myslíte, že se z nás stane jedna velká šťastná rodinka?
Значи ви мислите да ћемо постати Једна велика срећна породица?
Velká šťastná rodina. To by měla tvoje matka radost.
Biæemo jedna velika, sretna porodica, to æe usreæiti tvoju majku.
Vychovávat svou dceru spomocí mých sester, budeme velká, šťastná rodina.
Odgajati moju kæer uz pomoæ mojih sestara. Jedna velika sreæna porodica!
Vím, že to zní těžce, ale než se naděješ, budeme všichni jedna velká, šťastná rodina.
Znam da zvuèi teško, ali dok trepneš, biæemo velika sreæna porodica.
Jen jsem chtěl, abychom byli jedna velká šťastná rodina.
Све што сам желео је за нас да будемо срећни, да породица.
Samá setkání a dostaveníčka, samá znamení a zrady... jedna velká šťastná rodina.
Sastanci, signali, izdaje. Jedna velika, sreæna porodica.
Pořád se nevzdáváš naděje, že Stefan a Damon tě budou mít zase rádi, že budeme jedna velká šťastná rodina, ale tak to být nemůže, že?
Nastavljaš se držati nade da æe Stefan i Damon opet te voleti, da æemo biti jedna velika sreæna porodica, ali ne možemo.
Takže on se mi jako omluví a já mu mám odpustit a pak budeme zase velká šťastná rodinka?
I šta sad, on æe mi se izviniti i ja treba da mu oprostim, i svi budemo opet sreæna porodica?
Můžeme být jedna velká šťastná rodina.
Bili bi jedna velika, sreæna porodica.
0.68720293045044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?